Let's be honest with each other now.
I didn't know you'd react like this...
after seeing that photo.
How exactly am I reacting?
You're angry.
You're right. I'm angry.
I thought you didn't like Ms. Lee,
so I was disappointed to know that you spent the night with her.
Do you think I'm that lousy guy who'd spend a night...
with a woman I don't even like?
I didn't think of you that way.
That's why I'm more disappointed. Are you happy now?
She drugged me.
She put drugs inside my water.
- What? - I passed out.
And I woke up at a hotel.
Thankfully, I didn't drink that much water.
So I woke up quickly, and nothing had happened.
Are you okay?
No, I'm not okay.
If you got a photo like that after being unable to reach me,
you should've been worried instead of being suspicious.
If you were ever put in my shoes, that's what...
I would've done.
I didn't even think,
she'd do something so ghastly.
I'm disappointed in you.
What am I to you?
Who am I...
to you?
Hey, So Young. Are you with Jin Hee right now?
Oh, it's because I can't get a hold of Jin Hee.
If you get a hold of her,
please tell her to call me because I'm worried.
Okay, thanks.
You must've missed me a lot.
Why are you here so early?
- Jae Woong. - Sang Eun.
What's wrong?
Jin Hee...
Jin Hee saw this.
What? When I came here,
she was already reading it.
She got shocked and ran out of your office.
And right now, I can't reach her.
Jin Hee.
Doctor Ma dropped by, didn't he?
- What? - Give me the money he gave you,
in return for agreeing not to report him to the police.
How did she find out about that?
Give me the money.
I need to send money to the factory in Busan.
Oh, okay. I was going to give it to you.
You're always so impatient.
Here you go. By the way, do you keep in touch with him?
How did you know about the money?
Why would I keep in touch with him?
It's just my sixth sense.
I can just sense it,
if you do anything behind my back.
Well, that's why I don't do anything behind your back.
Have a good day.
My gosh.
I can't believe it was all a show.
I can't believe they just pretended to be in love.
Adults are all so pretentious.
And that includes both Mom and Dad.
(Internet Cafe)
Let's stop.
You'll collapse at this rate.
No, we need to keep looking.
Let's look for her after we go home and take some rest.
What did that guy say? Does he want to meet?
Yes. What about you?
My friend wants to meet too.
What if he sees me from afar, gets disappointed, and leaves?
If that happens, just call him a jerk out loud,
and unfriend him on social media.
He's a jerk if he's a guy who judges someone by their looks.
My gosh, I'm the one who should be worried.
There's nothing impressive about my life.
You should also cut her off if she looks down on you,
for having nothing.
Let's go now. The restaurant will be packed with customers soon.
- Okay. - Let's go.
Hey, Mal Shim.
The restaurant will be busy soon, so I can't go.
Can't you come here instead?
Sung Pil and Byung Sook can't find out about this.
It's something I need to tell you and you only.
Try making an excuse to Sung Pil and come outside.
Then let's meet at my place. Bye.
I wonder what she needs to tell me.
Honey.
I'm going to go home for a bit. I'll be right back.
We'll be packed soon. Why are you going home?
- It won't take too long. - My gosh.
Honey.
Welcome. Please sit here.
Se Ran's college diploma is fake?
Yes. What am I going to do?
How could she think of forging her diploma?
She took so much money from me for her studies.
Did you send her money when she was abroad?
Of course. I sent her a lot.
How could she betray me like this?
How could she do this of all people?
She was probably too ashamed to tell anyone the truth.
She took money from everyone she could while studying abroad,
but she failed to graduate.
She was probably too ashamed.
Imagine how worried she must've been,
thinking she might get caught.
But Hwa Young found out about it and held it against her.
That's why Se Ran had to do everything Hwa Young told her to do.
What a wench.
She used that to threaten Se Ran?
Anyway, if she ever gets caught, she'll be in big trouble.
My gosh, how brave of her.
I told her to quit working at that company,
but Se Ran won't listen to me.
She says she'll quit after she gets married to Hyung Joo.
This is so frustrating.
I'm sure she knows,
she'll go straight to prison for fraud if she ever gets caught.
I'm only telling you because I figured things would go crazy,
if Sung Pil or Byung Sook finds out.
My gosh, what should I do?
I can't believe Se Ran.
I feel so betrayed.
How could she fool me like this?
I raised her so dearly.
You must really think of Jin Sup and Se Ran,
like they're your own children.
How much more obvious do I need to be?
I know I didn't give birth to Jin Sup and Se Ran,
but they're my babies.
But why do they keep upsetting me like this?
We need to make Se Ran quit before anyone finds out...
about her fake diploma.
Do you have an idea?
My goodness.
(CEO, Lee Jin Sup)
- You'll be giving birth soon. - Yes.
Hwa Young, did you hear that?
We'll be having twins, a son and a daughter.
Are you that happy?
Hwa Young.
How disgusting and brazen.
You're not even human.
I wanted to become a dad so badly.
My gosh, I'm craving a drink.
It's been so long since I've had a drink with my friends.
Hwa Young throws a fit...
if I don't go home right away after work.
It was nice when Ye Eun was my wife.
I could go to hostess bars as frequently as I wanted to.
Those were the best days of my life.
Hwa Young, I knew you'd come.
I also knew you'd be waiting for me.
I can't believe you drugged my water so that I'd become unconscious,
and put on a show by making it seem like I went to a hotel with Se Ran.
You really are shallow and nasty.
I need to do everything I can in order to get what I want.
You never gave Se Ran a chance, so I did what I could...
to get you to a hotel.
So I achieved my goal, and that's enough for me.
So what are you planning to do?
TMO Group's heir, Min Hyung Joo,
spent the night at a hotel with his employee, Lee Se Ran,
but refuses to take responsibility of his actions.
That will harm your company's brand image.
I think things will go my way pretty quickly...
if I upload this photo,
of you and Se Ran...
on your company notice board.
Do you like my plan?
What do you think will happen if people find out that...
you drugged my water in order to...
make me become unconscious?
That will be bad for both you and Se Ran.
Who would ever find out?
That's exactly why...
I recorded what you just said.
Do you like my move?
You recorded me?
You just made a nasty move.
It's nothing...
compared to what you did.
You're probably really angry because your plan failed.
You should go now.
I don't think my plan entirely failed.
Ye Eun.
I'm sure she got disappointed in you after seeing that photo.
Are you sure?
Young Sook.
Ye Eun and I trust each other...
more than you think we do.
Let's see if you're really right.
Having to deal with a piece of trash like Young Sook...
is also making me become a trashy person as well.
I can't believe...
I ended up recording her.
I'm about to leave my studio.
Oh, right.
We agreed to meet at my hospital to talk about your music business.
I'm sorry. I think I'll have to take a raincheck.
Is there a problem?
You don't sound so well.
I'll tell you next time.
Okay.
They've been doing well. I wonder what's wrong.
Man Bok, why do you think Sang Eun's daughter seems so down?
I don't know. She's usually really bright.
But she seems so sad today.
- Don't talk to me. - What a joke.
You don't have to answer me if you don't want to.
Jin Hee, what's wrong?
Why aren't you saying anything?
Did you know?
Know what?
That my parents got married by contract?
What? They got married by contract?
What's that?
They don't love each other, but they pretend like they do...
and stay married.
Why would anyone pretend to be a married couple...
when they're not even in love?
They didn't get married because of love.
They just needed something from each other.
So they put on a show in front of everyone.
It's a pretentious and hypocritical marriage.
Mom and Dad aren't really a married couple.
They're a fake couple.
What?
How could they fool everyone like this?
They fooled me, you,
and everyone else.
We all got fooled by my mom and dad...
who pretended like they were in love.
It's disgusting.
Adults are so hypocritical. I hate them!
Jin Hee.
- Jin Hee. - Ms. Kang.
What in the world is going on?
I can't believe Sang Eun was married by contract.
After all those years, she ended up getting married by contract?
Why did she do such a thing?
I can't believe Sang Eun and Jae Woong are married by contract.
That can't be.
Why would Sang Eun enter such a weird marriage?
My gosh, I guess she's not here.
What a relief.
Mother, you're a big woman.
Why are you blocking the entrance?
My gosh, stay still.
I don't feel good today, so don't get on my nerves.
When is your father going to...
send Jin Sup 500 million dollars?
Ask him to send it quickly...
if he's going to send it anyway.
You act like I owe you that money.
Does he know that you lied to us about your pregnancy?
You shocked the entire family.
Doesn't he even feel sorry?
Come to think of it, you and your parents all have no conscience.
They must not have disciplined you.
Mother, you should focus on disciplining your own daughter.
What's wrong with Se Ran?
She took all the money from her parents to study abroad.
But she forged her diploma...
and lied to the entire family.
And she's head over heels for a guy and goes to hotels with him.
Do you think people would think of her as disciplined?
What?
She's head over heels for a guy and goes to hotels with him?
With who?
Do you want to know?
Yes. Tell me who that jerk is.
I'm not going to tell you.
What? Why not?
Because I don't want to.
What a wench.
I should never talk to her.
But...
I wonder who Se Ran went to a hotel with.
Could it be...
Hyung Joo?
That's exactly why I recorded...
what you just said.
Do you like my move?
I can't believe I let him win this time.
I can't believe...
I got fooled by an amateur like him.
Duk Ja, did something happen?
Seung Mi, it feels like I got hit by a lightening.
Why? What happened?
My eldest daughter...
I was so happy when she got married.
I really liked Jae Woong for being trustworthy.
What's wrong? Did something happen to Jae Woong and his wife?
Seung Mi, I'm sorry. I need to go outside again.
I'm sorry for leaving so often.
No, it's okay.
It seems like it's serious. You should go.
Seung Mi, I'm sorry.
I wonder what the problem is.
She looks really distressed.
I'm scared to exit this room...
because I don't want to run into Hwa Young.
Gosh, this is frustrating.
Is there a place I can run away to?
Should I go to Seung Mi's place?
But Ye Eun's mother works there.
No, wait. Why do I need to care about a housekeeper...
when I'm just going over to my friend's house?
Seung Mi.
I want to go over to your house.
But I feel uncomfortable because of Ms. Kang.
What? She's not there?
(Team Manager, Lee Se Ran)
I thought you knew me very well.
I don't know about others, but I thought...
you'd at least trust me.
I'm disappointed in you.
What am I to you?
Who am I...
to you?
(Today: Laboratory Strategy Meeting)
Ms. Lee, I'm going to go to the lab for the strategy meeting.
- What? - I'm going to the lab.
You could've just gone quietly.
Are you trying to show off that you're working hard?
Since when did she ever tell me anything?
My gosh.
Mother.
You just came home. Are you leaving again?
What about you?
I'm on my way to work.
But you have nothing to do. You should just stay home and cook.
What? Do you think I'm a housemaid or something?
You're probably the only daughter-in-law who tells...
her mother-in-law to stay home and cook.
The one who has no work should naturally stay home and cook.
And you're probably the only mother-in-law who mistreats...
her daughter-in-law like this.
What a lousy day.
My gosh, that brat.
I have a goal in life now.
I'm going to teach her a lesson no matter what.
Gyung Soo, you should've gathered more friends.
Hey, no one drinks like this in the afternoon.
Our friends are all employees.
I could come because I do my own business.
But why did you want to drink at this hour?
Did you get diagnosed with cancer?
I'm more scared of going home after work...
than I'm scared of cancer.
You only just got married.
You can't hate going home already.
I don't hate it. I'm just scared.
My wife knows my schedule every day,
so she'll kill me if I don't go home right after work.
So what can I do? I need to drink at this hour to feel relieved.
Hey, you've been getting calls and texts from your wife,
ever since a while ago. You should pick it up.
I just need to...
say I'm in a meeting. There we go.
Hey, let's drink up. This is a rare opportunity.
Let's drink up.
Cheers.
The person you have reached is not available.
Please leave a message after the beep.
(I'm in a meeting.)
Jin Sup, please don't disappoint me.
I was hesitant...
because I wanted to trust you.
If you ever disappoint me,
you'll end up losing everything.
My gosh, I get so angry,
every day because of that wench.
My goodness, she really is one of a kind.
Even her pregnancy was fake.
My gosh. Every time I think about that,
I get so furious that I even wake up in the middle of the night.
On top of that, she even acted like she had a miscarriage.
But you grabbed my sister by her hair without even knowing that.
You don't know how embarrassing that made me feel.
Your sister?
Do you call Ms. Kang your sister?
Yes, she treats me like a sister as well.
Your housekeeper treats you like a sister?
My gosh, you should be classier.
Other rich women would never do that.
You shouldn't divide people by class.
And other rich women think of me,
as quite unusual, so that's fine.
By the way, Se Ran's working at your company now.
I'm guessing she's become closer with Hyung Joo.
Gosh, what if they grow feelings for each other...
and start dating?
I'm not sure about that.
Hyung Joo has no interest in women.
Your son and my daughter spent the night at a hotel.
Sure, he has no interest in women.
I hope Jin Hee sees our text messages.
I'm sure she will.
This is the only thing we can do.
Let's go outside and look for her.
Okay.
- Who could that be? - Do you think that's Jin Hee?
Jin Hee.
I heard...
you guys are married by contract.
I heard...
your marriage wasn't real.
Is it true that you fooled...
me, our family, and everyone else?
Mom, how did you find out?
- Jin Hee told me. - You met Jin Hee?
When? Where?
Why does that matter?
Is it true that you're married by contract?
Jae Woong, answer me.
Why did you get married like that?
I'm sorry, Mother.
Mom, that's not important right now.
Jin Hee found out about her marriage and got shocked.
We can't get a hold of her.
What? You can't get a hold of her?
I can't believe you met her.
You should've kept her with you so that she wouldn't leave.
What am I going to do?
She must've been so shocked.
What did she tell you when she met you?
She told me that she's disgusted by you guys.
She called you guys hypocrites.
I'm sorry, Jin Hee.
We were going to start over because we love each other now.
It would've been great if you found out a little later.
I'm sorry, Mom. I'll explain everything later.
Right now, we need to find Jin Hee first.
No, Sang Eun.
Our child is important,
but we also need to apologize to Mother.
I'm sorry for startling you.
- I'm sorry. - Jae Woong.
Mom, I'm sorry.
Why...
Why did you do that?
I wanted to live...
as a single dad if that was okay with Jin Hee.
But Jin Hee insisted on having a mother.
And she liked Sang Eun very much.
And...
as you already know, I was having trouble because of my debt.
And Jae Woong was willing to pay off my debt...
if I agreed to be a good mother to Jin Hee.
We got married when we didn't even know...
much about each other.
And we pretended...
to seem like a happy couple in front of others.
We pretended to be in love.
We lied to everyone.
So that means...
you got married by contract because of money, Sang Eun.
You should be ashamed of yourself.
You sold yourself for money.
I didn't even know that.
I thought you were being loved by Jae Woong.
I thought you were so happy.
In the end,
it's all because of me.
It's because I'm incompetent.
This all happened because I couldn't pay off your debt.
That's not true, Mom. It's not your fault.
It's all because of me.
Mother.
You both did nothing wrong.
I'm the one who made the offer.
I thought of marriage as something I could get with money.
Jae Woong.
I'll return Sang Eun's debt.
I'll pay everything back...
by working hard until the day I die.
Mother, please don't say that.
I can't live without Sang Eun anymore.
I really love her now.
How do you expect me to believe that?
You're just trying to...
get away with getting caught.
You're just trying to fool me again.
No, Mother. Please believe me.
I'm really sorry for what happened.
But please forgive us...
and watch us live happily.
Mom, he's telling the truth.
We were ready to get rid of the contract and start off fresh.
I can...
no longer trust any of you.
- Mother. - Mom.
Mom.
Mom, here. Mom.
Mom. Mom!
- Mother! - Mom.
- Mom. - Mother!
Mom.
I thought you were heading to the lab. Where did you get flowers?
Do you have...
a friend who gives you flowers at the lab as well?
No, that's not it.
What's wrong?
Do you have a problem with me going home?
Yes, I do.
It's not time to go home yet, but you're going home already.
We only have 30 minutes until it's time to go home.
Ye Eun, you must think you're some kind of great employee...
because you were successful with the event.
But you should mind your own business.
She used to be rude when she was my sister-in-law and she still is.
(Meaning of Flower)
Hyung Joo, it's me.
Yes, go ahead.
I thought about...
what kind of person you are to me.
And I want to tell you what you mean to me after work.
I have no time after work.
Come right now if you want to see me. I'll give you five minutes.
You...
Yes? Go ahead.
You must be really angry.
We're talking during working hours. The personal stuff can come later.
What if he doesn't accept my apology?
(Meaning of Flower, Endless Love, Everlasting Love)
"Endless Love".
"Everlasting Love"?
(Meaning of Flower, Endless Love, Everlasting Love)
Ye Eun, are you trying to run away again?
I was just...
I wanted to apologize.
The meaning of this flower is "Sorry".
I'll take it after hearing...
what you have to say.
Ye Eun.
What am I to you?
Who am I...
to you?
You're my friend.
You're my precious friend whom I can lean on.
I'm not going to accept your apology...
because we're not friends anymore.
I love you, Ye Eun.
And...
I'm going to get angry if you reject this.
Reject what?
(Happy Sisters)
Madam Yoon, I'll be right there. Set up a table for us.
I'm Hwa Young.
You're dead.
Have you gone crazy?
Why would you go to a hostess bar?
It's not normal to get drunk and visit your ex-wife.
- Get lost before I beat you up. - Okay.
I'll wait until you accept me as your man.
Do you think it'll be okay for me to love him?